Mainville, Sylvie Rolande

Le 25 août 2026, une douce mais puissante voix s’est éteinte lorsque Sylvie Rolande Mainville a rendu son dernier souffle, à l’âge de 66 ans, à Sudbury, ON. Prédécédée par ses parents, Sylvio Mainville et Andréanne Mainville (née Trottier), Sylvie laisse son frère aîné, Gregg (André) Mainville, de Toronto, ainsi que la mémoire de Donna, feue épouse de Gregg. Elle rejoint désormais ses sœurs Rachel Mainville et Carole Mainville. Le trio est réuni.

Avec la générosité lui ayant été léguée par ses parents, Sylvie n’a rien su refuser à ses neveux et nièces. Refusant la conformité et les titres sociaux, Danny Minor, Michèle Minor-Corriveau (Sydney Corriveau), Jovette Bélanger (Andrew Rankine) et Matthieu Bélanger (Candice Bélanger) ne l’ont jamais nommée « matante ». Sylvie savait aussi se gâter : elle a élargi sa famille bien au-delà des liens biologiques, s’offrant des neveux et des nièces de cœur, Antoine Tremblay-Beaulieu et Camille Tremblay-Beaulieu. Aucune satisfaction n’était plus grande pour elle, que de faire plaisir à ses arrière-neveux et arrière-nièces, Caleb, Alice, Émilie et Ella Minor, Luca, Sacha et Jona Corriveau, Abigail Quenneville, Deklan et Braelyn Bélanger (Legal, AB) et Diana Rankine (Atholville, NB). Tous les enfants dans sa vie ont savouré les sacs de bonbons mélangés, les gommettes, les bricolages et les lettres remplies de pictogrammes glissées dans des enveloppes débordantes de confettis. À volonté.

Sylvie aimait le vin, faire du pain, du fromage et de la crème glacée. Chaque recette était transformée en un geste d’amour, chaque repas en un moment de partage. C’est ainsi qu’elle exprimait son affection. Le partage des plaisirs simples façonnait tous ses échanges.

Sylvie était une communicatrice attentionnée : elle savait faire en sorte que toutes et tous se sentent entendus. Ne voulant rien manquer jusqu’au dernier jour, Sylvie est restée engagée dans tous les échanges avec les proches qui l’ont accompagnée. Sylvie avait une plume facile. Sophistiquée. Affinée. Réfléchie. Toujours en quête du mot juste, des nuances ont donné vie à ses textes et à ses propos. Dans ses écrits comme dans sa cuisine, elle offrait ce qu’elle avait de plus précieux : une présence chaleureuse, une créativité débordante et une manière unique d’adoucir la vie de celles et ceux qui auront eu le privilège d’être siens et siennes. Que les expressions que Sylvie exploitait si librement, sans gêne et sans censure, se fassent entendre en traversant les lèvres des gens qui l’ont aimée.

À l’humble demande de Sylvie, aucun service n’aura lieu. Que vos vœux de condoléances se traduisent en dons à la Maison McCulloch Hospice. Voilà ce qui comblerait son dernier souhait : son bonheur serait total, SM qui vous aime.

__________________________

On August 25, 2026, in Sudbury, Ontario, a gentle yet powerful voice fell silent as Sylvie Rolande Mainville took her final breath at the age of 66. Predeceased by her parents, Sylvio Mainville and Andréanne Mainville (née Trottier), Sylvie is survived by her older brother, Gregg (André) Mainville (Donna, predeceased) of Toronto. As Sylvie joins her sisters Rachel Mainville and Carole Mainville, the trio is reunited.

With the same generosity her parents showered on her, Sylvie never turned down a request from her nieces and nephews. Non-conformity and unconventionality was her reality: Danny Minor, Michèle Minor Corriveau (Sydney Corriveau), Jovette Bélanger (Andrew Rankine) and Matthieu Bélanger (Candice Bélanger), her nieces and nephews, always referred to her by her name. Sylvie also knew how to live: she expanded her family far beyond biological ties, welcoming Antoine Tremblay-Beaulieu and Camille Tremblay-Beaulieu as nieces and nephews of the heart.

Nothing delighted her more than bringing joy to all the children in her life, but especially to her great nieces and great nephews: Caleb, Alice, Émilie and Ella Minor; Luca, Sacha and Jona Corriveau; Abigail Quenneville, Deklan and Braelyn Bélanger (Legal, AB); and Diana Rankine (Atholville, NB). Every child knew the thrill of her mixed candy bags, stickers and crafts. Before they could read independently, Sylvie wrote many letters using pictograms that she would tuck into envelopes bursting with confetti, much to their parents’ chagrin.

Sylvie loved wine, and she loved making bread, cheese, and ice cream. Food was her love language. May the expressions she used so freely, without hesitation or restraint, continue to echo through the voices of those who loved her and will miss her.

At Sylvie’s humble request, no service will be held. Condolences may be expressed through donations to Maison McCulloch Hospice. This is her final wish.