C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Paul-Émile Legault, survenu paisiblement le 19 août 2025.
Époux dévoué de Gisèle (née Perras) depuis 55 ans, Paul-Émile était un père fier de Joël (Michelle Gervais) et André (Stephanie Shlemkevich), ainsi qu’un grand-père aimant pour Emily, Mikelle, et Mérik. Il a été précédé dans la mort par son frère François (Yvette), et laisse dans le deuil ses frères Gérard (Lorraine) et Georges-Auguste (Joanne), ainsi que ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nieces, et cousins.
Né en septembre 1940 à Timmins (Ontario), de Omer et Clémentine Legault, Paul-Émile a grandi à Sudbury, où il a développé un intérêt marqué pour les sciences. Il a poursuivi ses études à la Tri-State University aux États-Unis, où il a obtenu un diplôme en génie électrique. De retour au Canada, il a consacré plus de 50 années de sa vie à l’enseignement de l’astronomie et de la physique à l’Université Laurentienne.
Pédagogue remarquable, il puisait une grande fierté dans sa capacité à éveiller chez ses étudiants la fascination pour les mystères de l’univers. En dehors de ses cours, il affectionnait particulièrement animer des visites guidées au planétarium Doran, où il transportait jeunes et moins jeunes à travers les galaxies, constellations et planètes, suscitant émerveillement et curiosité. Son savoir, allié à un rire communicatif, captivait tous ceux qui l’écoutaient. Bien qu’il aurait volontiers parlé des heures durant de physique et d’astronomie, rien ne lui apportait plus de bonheur que de retrouver les siens, entouré de l’affection de ses proches et de ses fidèles compagnons à quatre pattes.
La famille souhaite exprimer sa profonde reconnaissance à ses deux infirmières, Jackie et Darlene, ainsi qu’à l’ensemble du personnel de la Maison de soins palliatifs McCulloch, pour les soins empreints de compassion qu’il a reçus.
Une cérémonie commémorative privée aura lieu à une date ultérieure. Les personnes désirant honorer sa mémoire peuvent faire un don à la Maison de soins palliatifs McCulloch, à Sudbury (Ontario).
It is with profound sadness that we announce the passing of Paul-Emile Legault who left us peacefully on August 19, 2025.
Beloved husband of Gisèle (Perras) for 55 years, Paul-Emile was a proud father to Joël (Michelle Gervais) and André (Stephanie Shlemkevich) and loving grandfather to Emily, Mikelle, and Mérik. He was pre-deceased by his brother François (Yvette) and will be remembered by his brothers Gérard (Lorraine) and Georges-Auguste (Joanne), his sisters-in-law and brothers-in-law, nieces, nephews, and cousins.
Paul-Emile was born in September 1940 in Timmins, Ontario to Omer and Clémentine Legault. He grew up in Sudbury, Ontario and attended Tri-State University in the United States where he received his electrical engineering degree. He returned to Canada where he taught astronomy and physics for over 50 years at Laurentian University.
Paul-Emile was a gifted teacher who took great pride in helping students discover the wonders of the universe. Beyond the classroom, he especially cherished giving tours of the Doran planetarium. He guided visitors young and old through galaxies, constellations, and planets, leaving each person with a sense of awe and curiosity. He captivated audiences with knowledge and infectious laugh. Paul-Emile could spend hours sharing his passion for astronomy and physics with his students, but at the end of the day, he was happiest to come home to his loved ones and canine companions.
The family would like to extend their sincere gratitude to his two nurses Jackie and Darlene, as well as to the Maison McCulloch Hospice staff for their incredible care.
A private memorial will be held at a later date. Donations in Paul-Emile’s name can be made to the Maison McCulloch Hospice in Sudbury, Ontario.
Gisèle, Joël, André et famille,
C’est avec tristesse que j’apprends le départ de Paul-Émile.
Je n’oublierai jamais ces beaux étés passés au chalet des grands-parents, pendant lesquels Paul-Émile avait toujours de multiples histoires intéressantes à nous raconter. J’aime à m’imaginer que Paul-Émile et mon père sont maintenant réunis, et ont repris leurs conversations
avec toute la vigueur d’antan.
Mes pensées sont avec vous.
Louis Lanouette
August 21, 2025
My condolence to my aunt Gisele and my cousins Joel and Andre.
August 21, 2025